Desabafo de Aké Paraná

"...Esta terra, aqui, era nossa, e agora eles comeram. Agora está tudo feio.

Eu estou triste de ver o que foi feito aqui, o que a mão do branco fez.

O lugar onde eu nasci, destruíram tudo. Isso aqui era parte da nossa terra. Aqui, era uma terra boa.

Eu não gosto do trabalho dos garimpeiros, vocês mataram a floresta.

O rio acabou. Acabaram os peixes.

(...) Por quê o chefe de vocês mandou destruírem essa terra ?

O chefe de vocês tem que entender que vocês não podem ir pra nossa terra.

Eu não gosto de destruição. Eu não gosto disso aqui não. Eu nasci aqui, eu caçava aqui, pescava aqui. Aqui, era minha terra. Não é a terra de vocês.

(...) Olha essa terra aqui eles comeram o lugar onde eu nasci. Tudo acabou.

(...) Eu vou explicar pro chefe dos brancos que vocês acabaram com tudo, com a floresta e com a água."

(Aké Panará ; líder do povo Panará. Em 1974 esses índios foram transferidos de sua terra original por causa da construção da rodovia Cuiabá-Santarém. Dezoito anos depois, Aké retornou à sua terra, uma floresta que se transformara num garimpo abandonado, e não conteve seu desabafo.)